只有成立一定年限以上的長沙翻譯公司才能積累足夠的翻譯經(jīng)驗和譯員資源，保證翻譯項目或資料的質(zhì)量。
公司注冊的年限與翻譯服務公司的服務和翻譯質(zhì)量成正比。沒有強大的服務實力，任何一家翻譯公司都無法生存太長時間。只有成立一定年限以上的長沙翻譯公司才能積累足夠的翻譯經(jīng)驗和譯員資源，保證翻譯項目或資料的質(zhì)量。
二. 翻譯公司的資質(zhì)和譯員的素質(zhì)
翻譯公司的資質(zhì)越多，能夠提供的翻譯種類就越多，服務質(zhì)量也就越好。因為只有具備真正的硬實力，才能獲得國家給予的更多的翻譯資質(zhì)。現(xiàn)在，為了降低人工成本，大多數(shù)譯員采用兼職合作的方式，而專職譯員的數(shù)量是翻譯公司實力的根本體現(xiàn)，專職譯員越多，公司的翻譯質(zhì)量越高，這是毋庸置疑的。
三，客戶案例
通過客戶案例，我們可以了解到翻譯公司的行業(yè)領域，也可以從合作客戶的規(guī)模和數(shù)量側(cè)面了解到翻譯公司的專業(yè)性，因為規(guī)模大的客戶一般對翻譯質(zhì)量和翻譯公司的資質(zhì)要求比較苛刻。
四、翻譯公司的服務流程和團隊
一家正規(guī)的長沙翻譯公司應具備以下運作團隊和系統(tǒng)的運作流程。
1、銷售團隊。專門負責翻譯服務的產(chǎn)品銷售，推廣公司的翻譯產(chǎn)品。
2、項目團隊。項目經(jīng)理根據(jù)項目的專業(yè)領域、語言、翻譯類型等多方面的要求，選擇與項目相匹配的翻譯服務人員。
3、校對團隊。校對小組從詞匯、錯別字、單詞拼寫、標點符號使用等方面對翻譯稿件進行校對，確保無遺漏、無誤譯。
4、售后團隊。如果客戶在使用服務的過程中提出了補充或修改要求，售后服務團隊會將修改要求和補充要求告知項目經(jīng)理，由項目經(jīng)理安排相關(guān)人員為客戶提供相關(guān)服務。
五. 業(yè)務環(huán)節(jié)
1、報價：如果直接口頭報價，且報價細節(jié)模糊不清，模棱兩可之類，那就不用說了。正規(guī)公司的報價是根據(jù)翻譯的內(nèi)容、內(nèi)容的難度和交稿時間，在充分了解客戶的需求和稿件后，給出詳細的名稱報價。
2、合同與保密。達成合作后，正規(guī)公司一般會出具具有法律效應的標準合同，也會應客戶的要求簽訂相應的保密協(xié)議。
3、發(fā)票：正規(guī)公司會開具相應的發(fā)票。
以上幾點是一家專業(yè)正規(guī)的長沙翻譯公司必須具備的素質(zhì)，希望能對您有所幫助!
相關(guān)閱讀
- 11-12可靠的會議翻譯怎么找
- 12-09鄭州翻譯公司翻譯時需要注意什么
- 01-28專業(yè)翻譯公司應該如何挑選
- 04-02正朔翻譯｜祝賀小松機械提供19萬字的說明書翻譯項目圓滿結(jié)束
- 01-04專業(yè)的英語翻譯公司要多方面了解
- 01-03北京專業(yè)翻譯公司怎么選
- 09-04勵志英文句子翻譯成中文是怎樣的｜英語翻譯公司
- 04-02正朔深圳翻譯公司成立
